ECHTE FOTO

Fotograaf : Jean Penders

negatiefformaat : dig

negatiefnummer : jp.N.220815.231

opnamedatum : 15-08-2022

opmerkingen : Kirchheim an der Weinstrasse (D) - Weinstrasse 29, secundair gebruikte sluitsteen met het jaartal 1787. De tekens eronder zijn Hebreeuws, de bouwer van het huis was dus een Jood. De interpretatie is gegeven door Karin van Beek: De letters zijn (gelezen van rechts naar links) Koef, uitgesproken als K (eigenlijk een Q) en Beth, uitgesproken als B (of aan eind van een woord als F). Dus het kan de afkorting K (of Q).B zijn, voor de naam van de bouwer. Mij doet het ook denken aan Koef als afkorting van KaDoSH = heilig en Beth als afkorting van huis: dus heilig huis. Ook staat een letter voor een getal: de Koef is het getal 100 en de Beth het getal 2. Ik weet niet of dat nog op een of andere wijze aansluit bij het betreffende huis? Vermoedelijk niet.